من طرايف النساء هارون الرشيد. و الجارية

 جاءَ في فَصاحَةِ النِساء 

  حُكي أن جارية عُرضَتْ على الرّشيد ليشتريها فتأمّلها وقالَ لِمولاها: خُذْ جَاريتَكَ فلولا كلفٌ بوجهها، وخنس بأنفها لاشتريتُها، فلمّا سمعتْ الجاريةُ مقالةَ أمير المؤمنين قالتْ مبادرة : يا أميرَ المؤمنين، اسمعْ منّي ما أقول. فقالَ : قولي، فأنشدتْ تقول: 

  ما سلمَ الظبيُ على حُسنِهِ 

………….. كلاّ ولا البدرُ الذي يُوصفُ 

الظبي فيه خنس بيّنُ 

……………. والبدُر فيه كلفٌ يُعرفُ 

  قالَ: فعُجِبَ مِنْ فَصَاحَتِها وأَمَرَ بشرائها.